Metzabok paisajes del mundo originario

Hay lugares donde la naturaleza derramó sus dones con generosidad. Metzabok (que significa “dios hacedor de truenos”) podría muy bien ser uno de los mejores ejemplos de ello: bosque, selva, fauna riquísima (algunas por desgracia en peligro de extinción: quetzal, hocofaisán, águila arpía y jaguar), aguas cristalinas, paisajes, cuevas, etc.

Al llegar a la laguna de Metzabok, encontramos algunos botes de remos y un cayuco. El cayuco es sumamente angosto y da la impresión de que puede voltearse en cualquier momento. Nos explican que los lacandones construyen esas embarcaciones de una sola pieza. Antes de echarlo al agua, lo abandonan en […]

Metzabok landscape of the original world

There are places where nature spilled its gifts with generosity. Metzabok (which means “The Thunder Maker God”) could very well be one of the best examples of this, it has: forest, jungle, a very rich fauna (unfortunately some of them are endangered, such as the Quetzal, the Great Curassow, the Harpy Eagle and the Jaguar), crystal clear waters, landscapes, caves, etcetera.

Upon arriving to the Mezabok lagoon, we find some rowboats and a Cayuco (a small indigenous canoe). The cayuco is extremely narrow and gives you the impression that it can tip over any minute. They explain to us that the […]

Lacandones

The Lacandones are one of the most remote ethnic groups that come fro the Maya Culture still remaining. They call themselves “hach winic” which means “real man”.  Some things that stand out from the Lacandones is their handmade work with fabric, ceramic, flutes and a kind of boat called “piraguas” which are boats that only fit 1 to 2 persons.

The name “Lacandon” comes from their very beginnings when they used to live in an island in the Lacantun River, so they were known as “the Lacantun”, with time the name changed to Lacandones.

This group of people has tried to keep […]

Lacandones, encuentro con las raíces

Los lacandones son uno de los grupos Ètnicos más remotos que provienen de la cultura maya.

Se hacen llamar a sí mismos “hach winic”, que significa verdaderos hombres, dentro de sus actividades más reconocidas podemos nombrar la fábrica de textiles y elaboración de cerámica, flautas y piraguas, que son una especie de embarcaciones remadas por palas donde solo caben 1 o 2 personas.

El nombre Lacandones proviene desde sus comienzos, pues  al principio habitaban una isla en medio del ríoo Lacantún, por lo que se les conocía como “los de Lacantum”,  y con el paso del tiempo se modifico a Lacandones.

Una de las […]

Go to Top